against the wind

1. A long thin wool coat and a purple headscarf protected her against the wind
   一件薄薄的羊毛长外套和一条紫色的头巾为她挡了风。
2. Our ship made head against the wind and waves.
   我们的船顶着风浪前进。
3. You should fly your kite against the wind.
   你应该迎着风放风筝。
4. Why not turn your collar up against the wind?
   为什么不把你的衣领竖起来挡风呢？
5. It's nice and cool to sit here against the wind.
   坐在这里正迎风，特别凉爽。
6. The old man rested for a moment and then labored along against the wind.
   老人休息了一会儿，又迎着风艰难地向远方走去。
7. When he had burnt up all of his fences, the house, now without any protection against the wind, was colder than ever, and still they had no firewood.
   烧了篱笆，房子没有了挡风的屏障，比以前更冷了。可他们又没有柴烧了。
8. Introduction: standing against the wind, the maid seems to be feeling the breathe of on-coming spring.
   作品简介：少女迎风而立，仿佛在迎接远方来的春的气息。
9. Kites always rise highest against the wind.
   风筝总是在迎风时飞得最高。
10. Bravely, Mary struggled to her feet, and fought against the wind and rain beating against her.
    玛丽勇敢地挣扎着站起来，同扑向她的暴风雨搏斗着。
11. You were as good to shoot against the wind.
    你就算逆风也射得准。
12. Fly against the wind, and you will get a pair of stronger wings.
    逆风飞翔，你会锻炼出强壮的翅膀。
13. Windbreaks stop the wind from blowing soil away. A screen for protection against the wind.
    防护林的作用就是防止风把土壤吹走。
14. The "Prenatal paternity testing" is a fly against the wind, has deviated from the paternity of the scientific and progressive.
    而“产前亲子鉴定”是逆风飞扬，已经背离亲子鉴定的科学性和进步性。
15. Poorly clothed men huddled low against the wind; he stayed in the ditch hunkered down.
    衣衫褴褛的人顶着风盘坐着；他盘坐在战壕里坚持着。
16. He held out against the wind for three hours.
    他在大风中坚持了三个小时。
17. NARRATOR: Governments, said Keynes, should spend against the wind.
    旁白：凯恩斯认为政府开支应该逆风而行。
18. Remember to bring clothes that provide adequate protec-tion against the wind and rain.
    记住要带上足以防风雨的衣服。
19. The wall screens us against the wind.
    这堵墙能给我们挡风。
20. Let's together fly against the wind!
    与你一起，迎风飞翔！
21. Balloons have no engine to drive them against the wind.
    气球是没有发动机来驱使它们逆风前进。
22. You throw the sand against the wind.
    你们把沙子对风扔去。
23. I turned up my collar against the wind.
    我把衣领竖起来挡风。
24. Kites rise highest against the wind, not with it.
    风筝升到最高的天空总是因为它逆着风，而不是顺着风。
25. We travel in a small boat against the wind.
    我们坐在顶风行驶的小船里。
26. But I suspect the Fed will not lean too heavily against the wind, should inflationary pressures emerge.
    但我猜测，一旦通胀压力显现，美联储不会过于逆势而为。
27. Leaning against the wind requires judgment and will always prove controversial.
    逆风操作需要判断力，并将始终具有争议。
28. There were hard hours on our journey, and often we sailed against the wind.
    我们在旅途中曾有过艰难时刻，时常逆风航行。
29. You're just rowing against the wind in career, communications, media, travel, work and health zones.
    你只是划船逆风的职业生涯、通讯、媒体、旅游、工作和健康区。
30. Whole trees in motion; inconvenience felt when walking against the wind.
    全树摇动，迎风步行感觉不便。

adv

1. in the direction opposite to the direction the wind is blowing
   1. they flew upwind

   Synonym:    upwindinto the wind